60 Jahre Gastlichkeit und Qualität

In der Gastwirtschaft direkt daneben luden die Bachhubers am 21. Juli 2016 zur offiziellen Einweihungsfeier mit Segnung durch die Ortsgeistlichen, Pfarrerin Barbara Dietrich und Pfarrer Georg Birner und den Gratulationen der Stadt Abensberg, vertreten durch den Ersten Bürgermeister Dr. Uwe Brandl.

Seniorchef Otto Bachhuber drückte seine Freude über den Umbau und das Jubiläum aus; gemeinsam mit seiner Gattin Karin ist er in der glücklichen Lage, dass sein Sohn – ebenfalls Otto – schon längst tatkräftig mit anpackt und den Betrieb auch übernehmen wird.  Dazu gratulierte Abensbergs Erster Bürgermeister Dr. Uwe Brandl, der auch den „lang anhaltenden Erfolg“ von Metzgerei und Gastwirtschaft Bachhuber betonte.

Pfarrerin Barbara Dietrich fand erheiternde Worte zur Segnung: „Ihr seid ein Segen, für viele, die immer hier her kommen. Und wenn man bei euch etwas bestellt (Frau Dietrich ist bei der Abensberger Feuerwehr aktiv; Anm.) ist es immer mehr als ausreichend.“ Die Pfarrerin zeigte sich gänzlich unvegan (ihr Mann ist Metzgermeister): „In der Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot.“

Not jedenfalls herrscht in dem gastlichen Haus im Abensberger Seeweg nicht. Pfarrer Birner sprach dann das Segensgebet, die Fürbitten und das Vater Unser. Ein tolles Buffet – die Metzgerei verarbeitet ausschließlich heimisches Vieh – für Beschäftigte, Freunde und Geschäftspartner schloss sich an.

Im Foto von links nach rechts Karin Bachhuber, Bürgermeister Dr. Uwe Brandl, Otto Bachhuber senior, Pfarrer Georg Birner, Otto Bachhuber junior und Pfarrerin Barbara Dietrich.